摘要:Em Paradise Lost, Milton mescla a narrativa da Queda com alusões a uma Redenção. No decorrer do século 17, esses dois níveis foram silenciados nas ilustrações para o épico. Em seu lugar, destacou-se ora a natureza heróica de Satã, ora a queda em seus aspectos negativos. Este texto propõe uma leitura das aquarelas de Blake em contraste com as ilustrações para o poema produzidas entre 1688 e 1794. Se essas alteraram o sentido do texto de Milton, a versão de Blake tenta realocar os tópicos da Queda e da Redenção ao ilustrar os últimos quatro livros do poema.