摘要：A crise relativa do poder americano indica a transformação das relações de poder no sistema internacional.O objetivo desse texto é demonstrar que nesse quadro de declínio do poder e influência americana um novo equilíbrio global pode ser estabelecido com a ascensão de novas potências como Brasil, Rússia, China e Índia.
其他摘要：The crisis on the American power indicates the transformation of power relations in the current international system. This paper aims to present the characteristics of decline of American power and to demonstrate the new global balance which can be established by the rise of emerging powers like Brazil, Russia, India and China.
