标题：La movilización social por el agua en la cuenca de México Una perspectiva desde las organizaciones sociales
其他标题：This text studies the shared meanings inside an emerging social mobilization for the defence of water at the Cuenca de México (CM). This work stems from a doctoral research on such a mobilization’s recent developments (2005-2009) and its potential social
摘要：Este artículo analiza la construcción de significados compartidos al interior de una emergente movilización social por el agua en la Cuenca de México (CM).Este texto se deriva de una investigación doctoral sobre el desarrollo reciente de esta movilización (2005-2009) y su potencial aporte reflexivo a la sociedad.El análisis de los significados compartidos realizado permite, de una parte, identificar y jerarquizar las principales ideas y propuestas que esta movilización ofrece al sistema político y social, y, de otra parte, evaluar su aporte crítico y propositivo frente al actual orden social del agua en la región.El desarrollo de esta movilización es, en efecto, un indicador del aumento y la cualificación de la acción y la organización social por el agua, así como de la agudización de los conflictos y el malestar social frente a sus definiciones y usos dominantes.El contenido de este artículo se divide en tres secciones: primero, la contextualización del caso de estudio y sus principales elementos te ricos y metodológicos; segundo, el análisis de los significados compartidos en la movilización, y tercero, las consideraciones finales y conclusiones sobre los principales retos que la movilización enfrenta y su potencial aporte reflexivo, político y cultural.
其他摘要：This text studies the shared meanings inside an emerging social mobilization for the defence of water at the Cuenca de México (CM). This work stems from a doctoral research on such a mobilization’s recent developments (2005-2009) and its potential social reflexive influence. The shared meanings analysis applied here serves on one hand to identify and rank the mobilization’s main ideas and proposals. On the other hand, this paper assesses the mobilization’s critical and constructive input to the present political and social order at the CM region. Indeed, the mobilization’s recent development is indicating that water’s social action and organization are growing at the CM, and that social conflict and unrest against the water’s ruling definitions and uses are increasing too. This text is divided in three sections: first, a case study presented with central theoretical and methodological considerations; second, the mobilization´s shared meanings analysis and main results, and third, some conclusions about t e mobilization’s main challenges and how its potential social reflexive influence is developed.
关键词：movimientos sociales; reflexividad;redes sociales;construcción de significadoscompartidos; agua; México.
