摘要：Concebido em 1876, o Dictionnaire de Pédagogie et d'Instruction primaire de Ferdinand Buisson devia inicialmente aparecer em 1878, por ocasião da Exposição universal de Paris, em um único volume de mil páginas. Na realidade, nove anos - de 1878 a 1887 - e 360 autores foram necessários para concluir sua publicação em quatro volumes e 5600 páginas. A chegada ao poder dos republicanos em 1879, a nomeação de F. Buisson para a direção do ensino primário no Ministério de Instrução Pública e as grandes reformas escolares dos anos 1880, contribuíram para o crescimento sem cessar das dimensões da obra. A política de laicização do ensino também provocou o afastamento de colaboradores importantes. Thesaurus monumental, em língua francesa, do ensino primário e de sua pedagogia, a obra traz também, no seu cerne, as marcas da guerra escolar entre as elites republicanas e católicas. Résumé Conçu en 1876, le Dictionnaire de Pédagogie et d'Instruction primaire de Ferdinand Buisson devait primitivement paraître en 1878, à I'occasion de I'exposition universelle de Paris, en un volume unique d'un millier de pages. En réalité, neuf années, de 1878 à 1887, et 360 auteurs ont été nécessaires pour venir à bout de sa publication en quatre volumes et 5600 pages. L'arrivée au pouvoir des républicains en 1879, Ia nomination de F. Buisson à Ia direction de I'enseignement primaire au Ministère de l'Instruction publique et les grandes réformes scolaires des années 1880 ont contribué à accroitre continument les dimensions de I'ouvrage. Mais Ia politique de laïcisation de l'enseignement a aussi provoqué le départ de collaborateurs importants. Thesaurus monumental en langue française de I'enseignement primaire et de sa pédagogie, l'ouvrage porte aussi, dans sa chair même, les marques de Ia guerre scolaire entre les élites républicaines et catholiques. Mots-cle: instruction primaire, F. Buisson.
