出版社：Instituto de Letras - Universidade Federal do Rio Grande do Sul
摘要：A intenção do ensaio que se segue é trazer algumas reflexões sobre as relações existentes entre a Literatura Comparada e o conceito de Weltliteratur, concernentes à disciplina homônima, desde uma mirada crítica que foi contemplada na tese A Tradução da Tradição: gaúchos, guaxos e sombras, defendida no programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS em abril de 2006. Nesse trabalho o objetivo era analisar e compreender através de exemplos da literatura argentina (Don Segundo Sombra, de Ricardo Güiraldes) e sulriograndense (Os Guaxos, Barbosa Lessa) a construção de uma identidade cultural comum à região platina.
