摘要：El artículo aborda los complejos vínculos entre liberalismo y catolicismo a través del análisis de los intentos de reorganización del sistema de rentas eclesiásticas y del presupuesto de culto que tuvieron lugar en el Estado de Buenos Aires entre 1852 y 1862. Estudia las controversias que esos intentos encendieron en la opinión pública y en el ámbito gubernativo y parlamentario, inextricablemente unidas a las que condujeron a la ruptura del catolicismo porteño a causa de la emergencia de la masonería. Sostiene que en los dos sectores que se enfrentaron en torno a tales disputas – masones y antimasones – la opinión prevaleciente fue favorable al sostén económico de la Iglesia por parte del Estado.
其他摘要：The article deals with the complex relationship between liberalism and Catholicism by way of an analysis of attempts at reorganization of the system of ecclesiastical revenues and state budgetary support for the church, which took place in the Province of Buenos Aires between 1852 and 1862. It studies the controversies that ensued from these attempts amidst the public opinion and in the governmental and parliamentary arena, both leading directly to a rupture within porteño Catholicism due to the emergence of Freemasonry. It maintains that within the two sectors which confronted each other in these disputes – masons and anti-masons – the prevailing opinion favored continued state support of the Church.
关键词：Buenos Aires; Catolicismo; liberalismo; masonería; presupuesto de culto
其他关键词：Buenos Aires; Catholicism; liberalism; freemasonry; state budgetary support
