摘要：Este artigo tem como objetivo analisar a relação que palavras e fotografias estabelecem em três obras inscritas no gênero memorialístico: o Diario de un fotógrafo.Bram, 1939 , do catalão Agustí Centelles; Ligeiramente fora de foco , de Robert Capa e Um diário russo , de Capa e John Steinbeck.As três obras têm em comum o fato de seus autores, com exceção de Steinbeck, serem fotógrafos de guerra e terem participado de eventos históricos cruciais do século XX: a Guerra Civil Espanhola e a II Guerra Mundial.Nesta análise, são consideradas as reflexões acerca da particular relação da fotografia e dos relatos de memória com o real.Além disso, são apontados os mecanismos utilizados pelos autores na configuração de uma linguagem literário-imagética que busca refletir a experiência íntima diante de eventos coletivos e históricos.
关键词：Relatos de memória;fotografia;Centelles;Capa;Steinbeck;memoirs;photographs;Centelles;capa.
