摘要：Este trabalho consiste em uma análise das alterações ambientais decorrentes da urbanização a partir da evolução da cobertura vegetal e do uso da terra em uma sub-bacia pertencente à bacia hisdrográfica do Arroio Dilúvio, situada na Região Metropolitana de Porto Alegre, Estado do Rio Grande do Sul. Para a realização deste estudo, fez-se necessário conhecer os mais importantes elementos indicadores das condições ambientais em diferentes fases temporais: antes ou durante a expansão urbana; imediatamente antes e durante as principais intervenções antrópicas e depois das principais intervenções decorrentes do processo de expansão urbana. Com isso, o processo de evolução da cobertura vegetal e o uso da terra expressaram as relações sócio-econômicas do território, revelando a apropriação da natureza pela sociedade e suas alterações ambientais. O reconhecimento das condições ambientais no momento de ruptura das direções processuais naturais foi fundamental para a avaliação das alterações dos processos antrópicos em relação aos processos naturais originais.
关键词：análise ambiental;urbanização;alteração ambiental;região metropolitana;evolução do uso da terra.
