摘要：Pensando na preservação de fragmentos florestais foram criadas as Áreas de Proteção Ambiental, que são áreas dotadas de atributos importantes para a qualidade de vida e o bem-estar das populações humanas, e tem como objetivos proteger a diversidade biológica, disciplinar o processo de ocupação e assegurar a sustentabilidade dos recursos naturais.Em alguns casos, as APAs sofrem com o impacto turístico devido seus atrativos naturais. Este trabalho tem como objetivo avaliar o impacto da trilha Laranjeiras-Sono, localizada no sul da APA de Cairuçu.Foram coletadas amostras de solo em três repetições em três pontos da trilha e três pontos da floresta na profundidade de 0-10cm, com o objetivo de comparar o impacto. Realizaram-se análises de estabilidade de agregados em água e análise granulométrica e percebeu-se que as áreas de floresta estão menos degradadas do que a trilha, onde é possível observar diversos processos erosivos, como a formação de ravinas.
其他摘要：Regarding the protection and rehabilitation of forest fragments, Environmental Protection Areas (EPA) has been created. These EPAs are large areas with different kinds of human settlement, in order to protect biological diversity, to regulate the settlement and to ensure the natural resources sustainability. In some cases, the EPA is impacted by tourism, due to its natural attraction. Therefore, this research aims to assess the impact on the trails in the southern part of Cairuçu EPA. Soil samples have been collected to determine aggregate stability at six sites of Laranjeiras-Sono trail; three on the trail and three on the forest, at one depth (0-10cm). Analyses of water aggregate stability and sieve analysis, and realized that the forest areas are less degraded than the trail, where you can observe many erosive processes such as the formation of rills. Were performed analyses of water aggregate stability and granulometric analysis, and it was noticed that the forest areas are less degraded than the trail, where you can observe many erosive processes such as the formation of rills.
关键词：Ambiental;Áreas Protegidas; Fragmentação Florestal; Estabilidade de Agregados
