出版社：Universidad de Chile. Facultad de Arquitectura y Urbanismo
摘要：La cultura chilota ha sido motivo de admiración creciente.Por su marco geográfico, por su historia, sus leyenda y sus mitos.También por su capital arquitectónico, casi siempre circunscrito a las iglesias y a las viviendas palafíticas.Pero es justo poner atención, también, a un tipo edificatorio no suficientemente investigado: las fortificaciones defensivas españolas.Localizadas en lugares de difícil acceso y sometidas a los rigores del clima, estas construcciones sembradas en los confines de América del Sur constituyen un testimonio insobornable de ciertos acontecimientos que explican su azaroso devenir.De aquellas fortificaciones hispanas subsisten unas cuantas ruinas que bien merece la pena rescatar del olvido y el abandono, incorporándolas a un itinerario turístico que las ponga en valor.
其他摘要：Chiloe's culture, geography, history, legends and myths have been a subject of growing admiration. Likewise, the architectural heritage, which is related to churches and stilt houses, is also considered a remarkable element of this culture. However, it is worth analyzing a kind of building that has not been properly studied: the Spanish defensive fortress. Located in places that are difficult to access, affected by weather, these buildings are incorruptible demonstrations of specific events that explain its hazardous developments. A few ruins remain from these Spanish forts; such remains should be recovered and incorporated into tourist routes enhances their heritage value.
关键词：ARQUITECTURA MILITAR; FUERTES HISPANOS DE CHILOÉ; PATRIMONIO TANGIBLE Y SISTEMA DEFENSIVO DE CHILOÉ
其他关键词：MILITARY ARCHITECTURE; SPANISH FORTRESS IN CHILOE; TANGIBLE HERITAGE and CHILOE’S DEFENSIVE SYSTEM
