摘要：This article points out authorities concern about Atlantic Forest devasta-tion in littoral of Paraná, in the last half of the 19th century. In the authorities speech the illegal trade of the wood turns out as being an activity that involved several local inhabitants of sea coast.↓Este artigo aponta a preocupação de algumas autoridades governamen-tais em relação à devastação das matas litorâneas do Paraná, na segunda metade do século XIX. Na fala das autoridades o tráfico da madeira aparece como uma atividade que, a despeito de ilegal, engajava ao seu redor inúmeros habitantes das bordas do mar.
关键词：Devastação; tráfico de madeira; Mata Atlântica; litoral do Para-ná; século XIX; Devastation; illegal wood trade; Atlantic Forest; 19th century
