期刊名称：Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació
印刷版ISSN：1578-7559
出版年度：2008
期号：6
语种：Catalan
出版社：Tradumàtica: traducció i tecnologies de la informació i la comunicació
摘要：L’observatori de terminologia Talaia té com a objectiu aplegar unitats neològiques procedents de revistes acadèmiques fent servir eines d’extracció automàtica de terminologia i tècniques de filtratge de tipus lingüístic i estadístic. La combinació de diferents processos permet disposar d’un cabal continu de propostes terminològiques multilingües d’aparició recent en l’àmbit de la societat del coneixement.
其他摘要：The objective of the Talaia observatory is to collect and organise neological units published in academic journals using linguistic and statistical automatic terminology extraction tools and filtering techniques. The combination of different processes allows for a continual stream of multi-language terminology that has recently appeared in the information society.
