摘要：En la actualidad la fabricación de abonos orgánicos (aof) ha adquirido gran importancia debido a la necesidad deadicionar materia orgánica para mejorar condiciones delsuelo y fuentes de nutrientes inorgánicos para las plantas. La calidad de los aof se mide a través de diferentes métodos: composición química, actividad enzimática, procesosde mineralización, humificación y poblaciones microbianas entre otros. En la pila la preparación presenta ambientes óxicos y anóxicos que tienen porcentaje de humedad, pH y temperatura diferentes, lo que implica que las poblaciones microbianas corresponden a estos ambientes así como a las materias primas incluidas (de origen orgánico e inorgánico),en el proceso. Resultan, en consecuencia, nuevas moléculas producto de la fermentación de estos materiales. Debidoa los volteos que se deben dar para homogenizar el material, estos ambientes se ven alterados por lo que cambianlas condiciones abióticas para las poblaciones, las cuales fueron medidas en el núcleo y la corteza en tres estratos diferentes. La cuantificación de microorganismos fijadores de nitrógeno (MFN), microorganismos solubilizadores defósforo (MSF) y microorganismos sulfato reductores (MSR)(durante el proceso y al final del mismo) permitió establecerque los MFN muestran los niveles más altos.
其他摘要：Organic fertilizers manufacture has currently taken a greatimportance due to the need to add organic matter to improvesoil conditions, and inorganic nutrient sources for plants.The quality of the AO F is measured by different variables:chemical composition, enzymatic activity, mineralizationand humus-making processes, and microbial populations,among others; the preparation shows oxic and anoxic environmentswith different moisture percentage, pH and temperature,which means that microbial populations correspondto these environments as well as to the raw materials (fromboth organic and inorganic origin) included in the process.Consequently, new molecules are produced by these materials´ fermentation. These environments get altered due tothe turn-overs needed to homogenize the material so theabiotic conditions for the populations change. These populationswere measured in the nucleus and the crust, in threedifferent strata.The quantification of nitrogen-fixers microorganisms (MFN),phosphorus solvent (SPS) and sulfate reducer (MSR), bothduring and at the end of the process, allowed to determinethat MFN show the highest populations while the other populationsevaluated are not relevant.
关键词：reductores de sulfato; fijadores de nitrógeno; fósforo disolvente; aeróbicos; anaeróbicos
