摘要：La agroecología se debe entender como la interacción de factorespolíticos, sociales, culturales, económicos, medio ambientales, educativos y tecnológicos, así como de los procesos productivos que trazan el derrotero en el desarrollo de los pueblos. Mientras que la agricultura convencional estableció parámetros diferentesde producción, que alejaron la actividad agropecuaria del concepto de agroecología y la convirtieron en un negocio donde el deterioro de los recursos naturales es consecuencia del proceso productivo. De esta manera el presente trabajo busca identificar y analizar los contextos agroecológicos sucedidos en la vereda Supatá en Ventaquemada – Boyacá, que han influido en las familias. Para esto se establecieron como técnicas y herramientas la consulta dedocumentos estadísticos, talleres participativos, matriz (Dofa, mapeo, mapa de redes, matriz de plan acción), entrevistas semiestructuradas, observación no participante y diarios de campo. Así, se pudo establecer que las actividades agrícolas marcan el comportamiento de las personas, dejando notar que la agricultura de revolución verde, propuesta como proceso agroindustrial, promueve el individualismo a partir del monocultivo.
其他摘要：Agroecology is to be understood as the interaction of political, social, cultural, economic, environmental, educational and technological and production processes that trace the road map in developing nations. While conventional farming set different parameters of production, which agricultural activity away from the concept of agroecology and turned it into a business where the natural resource degradation is a consequence of the production process. Thus this paper seeks to identify and analyze the agroecological contexts in the village occurred in Ventaquemada Supat - Boyacá, which have influenced families, which were established as consultation tools and techniques of statistical documents, participatory workshops, array ( SWOT, mapping, network map, action planmatrix), semi-structured interviews, participant observation and field diaries. What has been established that agricultural activities make the behavior of people, leaving notes that the proposed green revolution agriculture and agro-industrial process promotes individualism from monoculture.
关键词：agroecosistemas; agricultura convencional; intercambio de conocimientos; contexto; ubicación
