摘要：El presente estudio analiza las principales particularidades culturales: cosmovisión y formas de conocimiento que se asocian con las prácticas de uso y manejo de los recursos forestales en la amazonia colombiana. La propuesta de corte teórico contrasta, a nivel cultural, las formas de apropiación del recurso forestal en los contextos indígena y urbano en función de la importancia que tal actividad reviste en el establecimiento de estrategias de manejo de la diversidad biológica en el territorio colombiano. De esta manera, ofrece una perspectiva integradora que permite abordar situaciones ambientales conflictivas considerando factores no sólo biológicos sino culturales en diversos escenarios, para darle sustento a las decisiones que se tomen y facilitar un tratamiento razonable que permita la implementación de mecanismos de regulación ambiental, en especial en zonas biológicas estratégicas como la Amazonia colombiana. Finalmente, reflexiona en la importancia de facilitar el análisis funcional de las conexiones e interrelaciones de los componentes ecosistémicos, incluidas las comunidades humanas, que conlleven a esbozar lineamientos tanto biológicos como sociales para un aprovechamiento sostenible de la biodiversidad.
其他摘要：This study analyzes the main cultural particularities: worldviews and ways of knowing that are associated with the use and management practices of forest resources in the Colombian Amazon. The theoretical cutting proposal contrasts, cultural level, the forms of appropriation of forest resources in indigenous and urban contexts in light of the importance that such activity involves the establishment of management strategies biodiversity in Colombia. Thus, offers an integrated perspective that will address environmental situations considering conflicting factors not only biological but cultural in various scenarios, to give substance to the decisions made and provide a reasonable treatment that enables the implementation of environmental regulatory mechanisms in strategic special biological areas as the Colombian Amazon. Finally, reflect on the importance of facilitating the functional analysis of the connections and interrelationships of ecosystem components, including human communities, to sketch involving both biological and social guidelines for sustainable use of biodiversity.
