摘要：En aquest estudi es pretén analitzar la repressió efectuada pel govern absolutista de Ferran VII durant la seva segona reinstauració, l’historiograficament anomenada Dècada Ominosa, vers els liberals a Lleida. Mentre que els reialistes van sol·licitar premis i prerrogatives pels serveis prestats en defensa de la Religió i la Monarquia les autoritats absolutistes van implantar de nou la censura, van prohibir qualsevol vestigi de la legislació liberal, van depurar als antics funcionaris constitucionals, als milicians nacionals, als membres de la Junta Patriòtica i als polítics liberals en general. Per tant, el indult i el perdó general de l’any 1824 fou insuficient, sobretot en la mesura que va permetre repressaliar de manera arbitraria a quelcom individu relacionat amb qualsevol espai de poder durant el Trienni Liberal. Finalment cal destacar la exoneració dels drets civils i oficis que van patir figures liberals tan rellevants com els escrivans Marià Hostalrich o Francesc Xavier Soldevila.
其他摘要：In this study one tries to analyze the repression effected by the absolutist government of Fernando VII during his(her,your) second rerestoration(reestablishment), the historiográficamente so called Ominous Decade, towards the liberal ones to Lleida. Whereas the realists requested prizes and prerogatives for the services given in defense of the Religion and the Monarchy the absolutist authorities implanted(implemented) again the censorship, they prohibited any legislative liberal vestige, the former constitutional civil servants purified, to the national militiamen, to the members of the Patriotic Meeting and to the liberal politicians in general. Therefore, the pardon and the general pardon of the year 1824 was insufficient, an overcoat in the measure that allowed to victimize in an arbitrary way any individual related to any space of power during the Liberal Triennium. Finally it is necessary to emphasize the exoneration of the civil laws and the trades(offices) that suffered liberal figures as relevant as the notaries Marià Hostalrich or Francesc Xavier Soldevila.
