标题：Rabea Krätschmer-Hahn: Kinderlosigkeit in Deutschland. Zum Verhältnis von Fertilität und Sozialstruktur. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften 2012.
摘要：Warum bleiben Frauen und Männer in Deutschland ohne Kinder? Welche Rolle spielen sozialstrukturelle und lebensstilbezogene Gründe dafür? Diesen Fragen geht Krätschmer-Hahn in der Veröffentlichung ihrer Dissertation nach.Anhand eines sekundäranalytischen Designs arbeitet sie in ihrer quantitativen Studie viele bekannte und einige neue Geschlechter- und Ost-/West-Unterschiede zu den Einflussfaktoren von Kinderlosigkeit heraus.Die Veröffentlichung überzeugt durch Stringenz, aufwendige quantitative Analyse, systematische Aufarbeitung des Forschungsstands sowie sprachliche Klarheit und Brillanz.Sie lässt jedoch offen, inwieweit Kinderlosigkeit und auch Elternschaft wirklich – wie angenommen – rationale Entscheidungen sind und warum Kinderlosigkeit in Deutschland überhaupt ein erklärungsbedürftiges Phänomen ist.
其他摘要：Why do German women and men not have any children? What role do socio-structural and lifestyle-related reasons play? Krätschmer-Hahn pursues these questions in the publication of her dissertation. Using a secondary analytical design, her quantitative study outlines many known as well as several new gender- and East-/West-differences regarding the factors for childlessness. The publication is able to convince the reader through its rigor, complex quantitative analyses, systematic elaboration of the current state of research, and through its linguistic clarity and splendor. It does, however, not answer the questions as to what extent childlessness and parenthood are really – as assumed – rational decisions and why childlessness in Germany is a phenomenon that needs to be explained at all.
关键词：Sozialwissenschaften; Frauen- und Geschlechterforschung; Gender Studies;Bevölkerungspolitik; Familie; Kinder; Geschlecht; Gender
