摘要：O artigo apresenta o procedimento de Joaquim Cardozo com o poema através de uma idéia da linguagem como imagem desviante, aberta, a partir da imagem do crivo, para cumprir o seu próprio deserto. O artigo parte do pensamento crítico de Joaquim Cardozo e de um poema seu intitulado Prelúdio e Elegia de uma Despedida, publicado pela primeira vez em 1952, num livro chamado TRIVIUM, para verificar as relações de sua poesia com esta questão.
其他摘要：The article shows how Joaquim Cardozo works the poem through the idea of language as a deviant image, open, from the image of the crivo, to achieve its own desert. The article comes from Joaquim Cardozo’s critical thought and from a poem called “Prelúdio e Elegia de uma Despedida”, first published in 1952, in a book called TRIVIUM, to verify the relations of his poetry with that matter.
