摘要：O objetivo deste ensaio é refletir acerca da ideia de que a Humanidade necessita de riscos para superar estados de estagnação. Sob essa perspectiva – e a partir do livro “Naufrágios com espectador”, de Hans Blumenberg –, discutiremos como a arte apresenta elementos-invocadores de uma barbárie “desagregadora” não apenas do sujeito, mas de toda e qualquer civilização, para apontá-la como condição paradoxal para o homem vivenciar grandes aspirações. Para tanto, empregarei como corpus de reflexão fragmentos de dois poetas portugueses do século XX, Ricardo Reis e Fiama Hasse Paes Brandão, além da pintura de Theodore Géricault, intitulada "A balsa da Medusa", bem como o romance “Naufrágios”, do escritor japonês Akira Yoshimura.
其他摘要：The present paper presents a reflection on the idea that Humanity needs risks in order not to stagnate. From such a perspective –and based on the book Shipwreck with Spectator, by Hans Blumberg – I will discuss how art presents invocative-elements of a “decomposer” barbarism not only of the subject, but of each and every civilization, so to point it as a paradoxical condition for man to experience his great aspirations. For such, I will use as a corpus for reflection fragments by two twentieth-century Portuguese poets, Ricardo Reis and Fiama Hasse Paes Brandão, in addition to the painting “The Raft of the Medusa,” by Theodore Géricault, and also the novel Shipwrecks.
