摘要：A diversidade de povos e comunidades tradicionais vem ganhando mais visibilidade no cenário nacional do Brasil. As comunidades indígenas e quilombolas foram aquelas com maior foco durante muito tempo, todavia, atualmente outros povos e comunidades tradicionais vem ganhando projeção, como é o caso dos faxinalenses das Florestas com Araucária do Paraná. Tomando como exemplo referencial os faxinais paranaenses, procura-se entender, nesta pesquisa, de que forma as populações tradicionais se inserem no espaço social brasileiro. Para tanto, busca-se apoio, entre outras, nas reflexões teóricas propostas por Tönnies, Weber e Giddens sobre a relação entre comunidade e sociedade. Observa-se que, de um lado, as comunidades mantêm fragmentos das tradições do passado, mas de outro, revelam adaptações flexíveis a processos externos e modernizadores. Conclui-se, portanto, que os povos e as comunidades tradicionais mantêm paralelamente, mas também contraditoriamente, valores nos quais, de um lado, interagem com as condições externas da economia e da ecologia, e de outro, produzem expressões culturais em processos de individualização. Desta forma, o tradicionalismo é individualizante para o grupo, mas como estrutura social adapta a comunidade ao contexto da sociedade moderna.
