摘要：Neste ensaio, apresento alguns apontamentos sobre a emergência corporificada do sujeito e da alteridade no fluxo de acoplamentos estruturais do organismo com o ambiente. Considerando bases biológicas dessas emergências, com ênfase na clausura operacional do sistema nervoso, proponho, em seguida, uma explicação para os câmbios recorrentes de estados de atividade neuronais geradores da consciência, fundamentada nas noções de quebra de transparência ou flutuação e de semiose.↓Dans cet essai, je présente quelques notes sur l'ocurrence corporifiée du sujet et de l'altérité dans l'écoulement d'accouplements structraux de l'organisme avec le milieu. Considérant les bases biologiques de ces ocurrences, avec emphase dans la réclusion opérationnelle du système nerveux, je propose, ensuite, une explication pour les échanges récurrentes des états d'activité neuronales génératrices de la conscience, fondée dans les notions de cassure de transparence ou fluctuation et de sémiose.↓En este ensayo, presento apontamientos sobre la emergencia corporificada del sujeto y de la alteridad en el flujo de acoplamientos estructurales del organismo con el ambiente. Considerando bases biológicas de esas emergencias con énfase en la clausura operacional del sistema nervioso , propongo, en seguida, una explicación para los cambios recorrientes de estados de actividad neuronales generadores de la conciencia, fundamentada en las nociones de quiebra de transparencia o flutuación y de semiose.
其他摘要：In this paper I present some notes on the embodied emergence of the subject and of alterity in the flow of structural couplings of the organism with the environment. Taking into consideration the biological bases of such emergences, and emphasizing the operational closure of the nervous system, I suggest an explanation for the recurrent changes of consciousness-generating neuronal states of activity, based on the notions of break of transparency or fluctuation and that of semiosis.
关键词：Linguística;Enacionismo; Biologia Do Conhecer; Consciência; Sujeito; Alteridade;Linguística;Enactivisme; Biologie du connaître; Conscience; Sujet; Altérité;Linguística;Enacionismo; Biología del Conocer; Consciencia; Sujeto; Alteridad
其他关键词：Linguística;Enactionism; Biology Of knowing; Consciousness; Subject; Otherness
