摘要:Este artigo aborda as características dos textos da Web, que configuram estilos próprios de leitura e escrita. Inicialmente é discutida a articulação da comunicação com o conhecimento, desde as culturas orais até a cibercultura. Em seguida é apresentada a escrita informal das comunicações mediadas por computador. Finalmente são abordados os estilos de escrita e forma de leitura dos textos em páginas Web, a partir da linguagem hipertextual do meio digital. Do exposto, infere-se a necessidade do resgate da leitura e da escrita, negligenciados pela cultura audiovisual, e da desmistificação da morte do livro.↓Cet article fait une approche des caractéristiques du Web, qui configurent des styles propres à la lecture et à l’écriture. Tout d’abord, on discute l’articulation de la communication avec la connaissance, dès les cultures orales jusqu’à la cyberculture. Ensuite, on présente l’écriture informelle des communications moyennées par l’ordinateur. Dernièrement, on fait l’approche des styles de l’écriture et de la forme des textes dans les pages du Web, à partir du langage hypertextuel dans le domaine digital. À partir de cet exposé, un besoin s’impose, celui de rédimer la lecture et l’écriture, négligées par la culture audiovisuelle, aussi bien que celui concernant la démystification de la mort du livre.↓Este artículo investiga las características de los textos de la Web, que configuran estilos propios de lectura y escritura. Inicialmente, se discute la articulación de la comunicación con el conocimiento, desde las culturas orales hasta la cibercultura. A continuación, se presenta la escritura informal de las comunicaciones mediadas por ordenador. Finalmente, se abordan los estilos de escritura y forma de lectura de los textos en páginas Web, a partir del lenguaje hipertextual del medio digital. De lo dicho, se infiere la necesidad del rescate de la lectura y de la escritura -descuidados por la cultura audiovisual-, y de la desmitificación de la muerte del libro.
其他摘要:This article investigates the characteristics of Web texts, which shape specific reading and writing styles. At first, a discussion is made of the articulation between communication and knowledge, spanning from oral cultures to the cyberculture. After that, the informal writing of communication mediated by computers is introduced. Finally, under the perspective of the hypertextual language of the digital medium, writing styles and reading modes of those texts on Web pages are approached. Based on such assumptions, one infers the need for reinforcing the importance of reading and writing, which have been neglected by the audiovisual culture, and demystifying the death of the book.
关键词:Linguística;Leitura; Escrita; Internet; Cultura digital;Linguística;Lecture; Écriture; Internet; Culture digitale;Liguística;Lectura; Escritura; Internet; Cultura digital
其他关键词:Linguística;Reading; Writing; Internet; Digital culture