摘要：Este estudio analiza el discurso de prevención a las enfermedades, teniendo como foco una empresa de planes de salud, Unimed. El material tomado como base del análisis son cuatro textos: dos folletos, un mensaje informativo que acompaña el talonario de pagos y un texto publicado en el boletín informativo de la empresa. Los conceptos utilizados en el análisis provienen del Análisis de Discurso y de la Retórica (esta última puesta bajo la óptica discursiva).↓Cette étude analyse le discours de prévention aux maladies, ayant comme focalisation une entreprise d’assurance maladie, l’Unimed. Le matériel employé dans l’analyse concerne quatre textes : deux folders, un message informatif qui vient avec le ticket de payements et un texte publié dans le bulletin informatif de l’entreprise. Les notions employées dans l’analyse viennent de l’Analyse du Discours et de la Rhétorique (celle-ci placée sous le biais discursif).↓Este artigo analisa o discurso de prevenção às doenças, tendo como foco uma empresa de planos de saúde, a Unimed. O material tomado como base da análise são quatro textos: dois fôlderes, uma mensagem informativa que acompanha o talão de pagamentos e um texto publicado no boletim informativo da empresa. Os conceitos utilizados no estudo provêm da Análise de Discurso e da Retórica (esta última posta sob o viés discursivo).
其他摘要：This study analyses the discourse of illnesses prevention, focusing on Unimed, a health insurance company. The corpus consists of four texts: two folders, an informative message that accompanies the invoices and a text published in the company’s newsletter. The concepts adopted in the analysis derive from Discourse Analysis and from Rhetoric (the latter considered under a discursive view).
关键词：Discurso; Ethos; Topos; Plan de salud;Discours; Ethos; Topos; Plan d’assurance maladie;Linguística;Discurso; Ethos; Topos; Plano de saúde
