摘要：Este texto responde a la apertura de un debate en torno a la figura del espectador y los contex¬tos político-sociales en los que se fragua el modo en que lo entendemos y nos entendemos; un debate1 que ha generado tanto un proceso de pensar junt*s (diversos investigador*s de diversas áreas de conocimiento) como de pensar la forma de pensar y de presenciarnos, es¬cucharnos, entender y entendernos; es decir, que ha generado un proceso de co-creación de sentido que se concreta, más allá del objeto-texto, en la emergencia de un grupo de trabajo, en un proceso de vida que es el hacer y el hacerse de un encuentro y una experiencia colectiva que deviene experiencia común.En este sentido, es un texto performativo y político, abierto a seguir co-creándose al exponerse aquí hoy.
其他摘要：Este texto está relacionado à abertura de um debate em torno da figura do espectador e os
contextos sócio-políticos em que se forja o modo como o entendemos e nos entendemos;
um debate que tem gerado tanto um processo de pensar junt*s (diversos pesquisador*s de
diferentes áreas do conhecimento) como de pensar a maneira de pensar e de nos assistirmos,
nos ouvirmos, entender e nos entendermos; em outras palavras, que tem gerado um processo
de co-criação de sentido que se concretiza, para além do objeto-texto, no surgimento de um
grupo de trabalho, em um processo de vida que se constitui como o fazer e o se fazer de um
encontro e uma experiência coletiva, que se transforma em experiência comum. Neste sentido,
é um texto performático e político, aberto a continuar co-criando-se ao ser aqui exposto.
关键词：Teatro;Espectador; pensar junt*s; processo de co-creación.
