标题：Oralidad y cultura radicalizada en el interior de la provincia de Córdoba, Argentina. Los casos de San Francisco y Río Cuarto en las décadas de 1930 y 1940
其他标题：Orality and radical culture in the province of Cordoba, Argentina. The cases of Rio Cuarto and San Francisco in the 1930s and 1940s
摘要：Este trabajo estudia la existencia de una cultura radical en la Argentina, fuera de los principales centros urbanos. Especialmente se estudian dos ciudades: San Francisco y Río Cuarto en la provincia de Córdoba, en las décadas de 1930 y 1940. El uso de la historia oral nos ayuda a descubrir un mundo rico desconocido para nosotros. Análisando una serie de entrevistas a los trabajadores, intelectuales y militantes políticos, encontramos una nueva concepción de la política, la cultura y la militancia. La mayoría de los entrevistados tienden a explicar su politización como natural derivación de su experiencia de vida y no como lo que percibimos como un tradicional proceso de politización.
其他摘要：This paper looks at the existence of a radical culture in Argentina, outside the main urban centers. Especially we study two cities: San Francisco and Río Cuarto in Córdoba province, in the 1930s and 1940s. The use of Oral History helps us discover a rich world unknown to us. Analyzing a series of interviews to workers, intellectuals and political militants, we found a new conception of politics, culture and militancy. Most of interviewees tend to explain their politicization as natural derivation of their life experience rather than as what we perceive as a traditional process of politicization.
