摘要：Resumo: Compreendemos a sala de aula como um espaço de entrecruzamento dos saberes de professores e alunos e permeado por interferências da sociedade na qual a escola esta inserida. O objetivo deste texto é conhecer a prática pedagógica de duas professoras quanto ao ensino de História nos Anos Iniciais do Ensino Fundamental para compreender como o trabalho que desenvolvem interfere na construção do conhecimento histórico dos alunos. A pesquisa na tipologia estudo de caso, contou com a participação de docentes de duas escolas municipais localizada na cidade de Londrina. Os dados, coletados por meio de observação em sala de aula e entrevista semi estruturada com as professoras, foram analisados a partir dos pressupostos teóricos anunciados por Isabel Barca, Hilary Cooper e Keity Barton. Concluímos que há semelhanças e diferenças quanto à prática das professoras e comportamento dos alunos nas duas salas de aula. De forma geral, o trabalho com a História baseia-se, quase que exclusivamente, na leitura do livro didático e na cobrança para que os alunos retenham as informações que este apresenta. Há um silenciamento frente aos questionamentos levantados pelos alunos quanto aos conteúdos e são inexistentes abordagens que possibilitem aos alunos compreenderem que o passado pode ter várias interpretações.
其他摘要：We comprehend the learning room as a space where teachers and students knowledge cross it other, permeated by the idiosyncrasies from the society that surrounds the school. This study aims know the pedagogical practice of two teachers in the history teaching for the formers years of the fundamental school, to comprehend as the work that they develop interfere in the student’s historical knowledge construction. The study of case method of survey had the contribution of the teachers of two municipal schools from Londrina. The data, collected through the observation inside the learning room and semi structured interviews with the teachers, were analyzed from the theoretical assumptions announced by Isabel Barca, Hilary Cooper and Keity Barton. We concluded that there are similarities and differences on the teacher’s practice and the students behavior in both classrooms. From a general view, the work with the history is based, nearly exclusively, in the didactical book reading and in the demand to the students retain the information from it. There’s a silence in front of the questions raised by the students about the content and the mechanisms that permit the students to comprehend that the past can have many interpretations are inexistent.
关键词：Educação; História; Ensino Apredizagem;Ensino de História; Educação Histórica; Formação de professores; Aprendizagem histórica; Cotidiano Escolar
