摘要：Este artigo propõe uma contribuição para o conhecimento do processo histórico da formação do capitalismo e da constituição do Estado, a partir da análise de aspectos institucionais e da composição de setores da burocracia técnica, desde o primeiro governo de Getúlio Vargas (1930-1945), até o advento do regime militar (1964). A partir da análise feita, realiza-se uma discussão sobre noções presentes na historiografia associada à tese da modernização autoritária, por meio do questionamento da atuação dos quadros técnicos e/ou burocráticos nas diversas agências. PALAVRAS-CHAVE: Desenvolvimento capitalista, formação do Estado, burocracias.
其他摘要：This article proposes a contribution to the investigation on both historical process of capitalism development, and state-building in Brazil, based on an analysis of institutional settings and the composition of some branches of Brazilian technical bureaucracy, from Getulio Vargas first term of office (1930-1945), to 1964, by the advent of the military regime. This study aims to debate the interpretation of Brazilian historiography proposed by the Authoritarian Modernization theory, in order to investigate the role of the technical bureaucracy inside the public agencies. KEY WORDS: Capitalism development, State-building, Bureaucracies.
