摘要：Martim Francisco Ribeiro de Andrada é conhecido da historiografia sobretudo por sua atuação política no período da Independência, quando integrou o “Gabinete dos Andradas”. Sua obra científica, no entanto, foi pouco estudada. Ele realizou uma série de viagens científicas pela Capitania de São Paulo no âmbito da Direção-Geral das Minas de Ouro, Prata e Ferro, instituição científica que teve uma contribuição fundamental para a emergência e consolidação das ciências naturais naquela região colonial. As viagens científicas serão analisadas como integrantes do projeto político-reformista encabeçado pelo principal ministro da “Viradeira”, D. Rodrigo de Sousa Coutinho, que pretendia estimular a exploração dos recursos naturais da principal colônia portuguesa, o Brasil, para assim fomentar a modernização da economia lusa.Palavras-chave: História das ciências, história das geociências, história da história natural, história do Brasil, Martim Francisco Ribeiro de Andrada.
其他摘要：Martim Francisco Ribeiro de Andrada is known for historiography above all his political performance in the Independence period, when he took part of the "Gabinete dos Andradas". His scientific studies work, however, was less studied. He fulfilled a series of scientifics travels to São Paulo captaincy in the range of the General Direction of Gold, Silver and Iron mines, scientific institution that had a fundamental contribution to the natural science emergency and consolidation of that particular colonial region. The scientifics travels will be analized as being part of the policitical-reformist project headed by the main Ministry of "viradeira" - Dom Rodrigo de Sousa Coutinho, who aimed to stimulate the natural resources of the main Portuguese colony, Brazil, and through this foment the modernization of Portugal's economy.Key words: Science history, geo-sciences, history of Brazil, natural science history, Martim Francisco Ribeiro de Andrada.
