摘要：L’article aborda les complexes dinàmiques territorials que s’han desenvolupat recentment a la comarca de l’Alt Empordà i que comporten la transformació dels assentaments i l’aparició de noves formes urbanes. Així, després d’una reflexió teòrica a partir de l’abundant literatura existent, tant en el pla internacional com pel que fa a estudis locals, s’hi presenten alguns dels resultats obtinguts al llarg de l’anàlisi empírica a partir de la construcció d’una tipologia dels assentaments i la seva aplicació sobre el territori mitjançant SIG. A continuació, s’hi examinen les dinàmiques de transformació que actualment actuen sobre els diferents tipus d’assentaments, i que en alguns casos desemboquen en l’aparició de noves formes urbanes, com les recents extensions residencials de baixa densitat que es constitueixen al límit dels nuclis urbans preexistents.
其他摘要：This article addresses the complex territorial dynamics recently developed in the Alt Empordà County, which imply settlements transformation and the emergence of new urban forms. Therefore, after a theorization based on the abundant existing literature, both local and international, some results are presented. They have been obtained through the empirical analysis based on a typology of settlements and its application on the territory by means of GIS. Afterwards, the article examines the transformation dynamics which have an influence on the different types of settlements, which in some cases end up in the emergence of new urban such as the recent low density developments built at the edge of preexisting urban settlements.
