摘要：El objetivo del presente trabajo fue predecir estadísticamente la duración, intensidad y frecuencia del dolor en 205 paCientes de dolor crónico (68 casos de migraña; 50 de cefalea tensional crónica; 49 de dolor de origen muscular, fundamentalmente fibromialgia; y 38 de dolor de origen ÓS80, básicamente artrosis y artritis) que acudieron a diversos centros sanitarios públicos en la provincia de Sevilla (España), a partir de la utilización de diversas estrategias de afrontamiento del dolor. Los criterios se midieron en la entrevista clínica y los predictores utilizando el Cuestionario de Estrategias de Afrontamiento CSQ, en su adaptación española (Rodríguez Franco, Cano García, & Blanco Picabia, 2004). Los datos fueron procesados utilizando el programa SPSS 12, realizando diversos análisis de regresión lineal múltiple método stepwise. Las principales conclusiones fueron: a) la investigación de las estrategias de afrontamiento en el dolor crónico es relevante aunque la única evidencia empírica incontestable es que catastrofizar agrava el síndrome; b) la sensación dolorosa no se restringe a la intensidad y debe, por tanto, explorarse también el papel de las estrategias de afrontamiento en otros parámetros, apuntando nuestros resultados a la relevancia de la asociación con la frecuencia y no con la duración del dolor; y, c) el diagnóstico de dolor crónico puede modular dicha asociación entre estrategias de afrontamiento y sensación dolorosa.
其他摘要：The aim of this study was to predict pain duration, pain intensity and pain frequency in 205 chronic pain sufferers (68 migraines; 50 tension-type headaches; 49 muscular pain, basically fibromyalgia; and 38 bone pain, basically arthritis and arthrosis) from public health centres in Seville (Spain) by the use of several pain coping strategies. The criterion variables were measured using clinical interview and the predictor variables using the Spanish version of the Coping Strategles Ouestionnaire CSO (Rodríguez Franco, Cano García, & Blanco Picabia, 2004). The data were analysed using SPSS 12 program making Multiple Linnear Regresion Analysis. The most important conclusions were: a) investigation on chronic pain coplng strategies is relevant although the only empirical evidence ls that catastrophizing increases pain; b) pain sensation is not only intensity and we must also explore the role of pain coping strategies in other parameters, pointing our results out the relevance of the association with pain frequency, but not with pain duration; and, c) pain diagnostic group could modula te those associations.
关键词：DOLOR CRÓNICO;MIGRAÑA;CEFALEA TENSIONAL;DOLOR DE ORIGEN MUSCULAR;DOLOR DE ORIGEN ÓSEO;PARÁMETROS SENSORIALES;ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO;CUESTIONARIO DE ESTRA TEGIAS DE AFRONTAMIENTO (CSQ);CHRONIC PAlN; MIGRAINE; TENSlON•TYPE HEADACHE; MUSCULAR PAIN; SONE PAIN;SENSOR Y PARAMETERS; COP/NG STRATEGIES;COPING STRA TEGIES QUESTlONNAlRE (CSQ)
