摘要：RESUMO Sob o rótulo de sustentável, o turismo tem sido apontado como instrumento eficaz na promoção do equilíbrio ambiental e da equidade sócia, e pautado nesses preceitos tem fundamentado o discurso sobre sua expansão através de áreas indígenas no país . Em Mato Grosso do Sul não é diferente, sendo que o empreendimento turístico tem atingido, direta ou indiretamente, etnias como a Guarani, Kaiowá, Terena, Kadiwéu e Guató; porém, com conseqüências muitas vezes desastrosas paraessesgrupos, jáque implantado de forma improvisada e por iniciativa de agentes externos. Este trabalho busca analisar o resultado de duas experiências de implantação de turismo em áreas indígenas no estado e as percepções que delas têm os grupos étnicos diretamente atingidos. Da mesma forma avalia a perspectiva do mercado e o papel do poder público na normatização e controle do turismo, seja na valorização da etnicidade, seja no fomento de experiências de turismo sustentável. Palavras-chave: turismo em área indígena, índios urbanos, turismo sustentável. Abstract Under the label sustainable, the tourism has been seen as an efficient tool on the promotion of the environmental balance and social equity, and based on these rules it has grounded the discourse about its expansion through the native areas in the country. In Mato Grosso do Sul, it is not different since the tourism enterprise has reached, directly or indirectly, ethnicities like the Guarani, the Kaiowá, the Terena, the Kadiwéu and the Guató, although, not rarely, with bad consequences for these groups, considering that it is carried out in an improvised way and by external agents. This study aims at analysing the result of two experiences on the attempt of introducing tourism in native areas in this state, and the perceptions the ethnic groups, who are directly involved, have of them. It also evaluates the market perspective and the role the government plays in the tourism normalization and control of the ethnicity enhancing or supporting experiences in sustainable tourism. Keywords: tourism innative areas, urban Indians, sustainable tourism.
关键词：turismo em área indígena; índios urbanos; turismo sustentável.
