摘要：El artículo Escuelas étnicas en Brasil y en la formación del Estado nacional: La nacionalización obligatoria de las escuelas para inmigrantes (1937-1945), se propone analizar el proceso de nacionalización de la educación en Brasil, con énfasis en la nacionalización obligatoria en el marco del paradigma de la uniformidad cultural, entre 1937 - 1945, en el momento histórico de fuerte acento nacionalista, señalando las consecuencias de este proceso a la ciudadanía para los inmigrantes. El análisis se realizó desde la perspectiva de la historia cultural, que se entienda etnia como uno de los elementos que constituí el proceso histórico. Como resultado de la investigación se puede decir que la escuela, llamada a desempeñar un papel central en la conformación de una identidad nacional, se convirtió en un factor que alimenta la exclusión de los procesos de identidad étnica, y construí una representación de los grupos étnicos que mejor corresponde con la construcción del proyecto nacional.↓O texto Escolas étnicas no Brasil e a formação do estado nacional: A nacionalização compulsória das escolas dos imigrantes (1937-1945), trata do processo de nacionalização do ensino no Brasil, com ênfase na nacionalização compulsória sob o paradigma da uniformização cultural, entre 1937-1945, em momento histórico de forte acento nacionalista, salientando as consequências desse processo para a cidadania dos imigrantes. A análise foi realizada na perspectiva da história cultural, entendendo-se etnia como um dos elementos constituintes do processo histórico. Como resultado de pesquisa é possível afirmar que a escola, chamada a ter um papel central na configuração de uma identidade nacional, tomou-se um fator de incentivo à exclusão de processos identitários étnicos, construindo uma representação das etnias que melhor correspondesse à edificação do projeto nacional.
关键词：Escuelas étnicas en Brasil; Formación del Estado nacional; Nacionalización de la enseñanza obligatoria a los inmigrantes (1937-1945);Educação;Escolas étnicas no Brasil; Formação do estado nacional; Nacionalização compulsória Escolas dos imigrantes (1937-1945)
