摘要：Este artigo tem como objetivo analisar as relações estabelecidas entre um grupo de adolescentes e o computador, investigando o lugar que essa tecnologia e o universo virtual ocupam na vida dos mesmos. Para tanto, a pesquisa desenvolvida pautou-se na abordagem qualitativa e quantitativa, utilizando como principal instrumento para coleta de dados um questionário respondido por 74 estudantes com idade entre 14 e 16 anos. A partir disso, identificou-se que o computador faz parte do cotidiano desses adolescentes e que estes, de modo geral, conseguem discriminar adequadamente a realidade da ficção e reconhecem os benefícios resultantes da interação com o computador, como o acesso a informações atualizadas, a comunicação facilitada e a possibilidade de realizar ações no mundo virtual impossíveis na realidade.
其他摘要：This article aims to analyze thee relations between a group of teenagers andd the computer and investigate the role of this techn nology and the virtual universe in their lives. Forr this, the conducted study was based on qualitative e and quantitative approach, using as a main instrument for data collection a questionnaire answ wered by 74 students aged between 14 and 16 years. From this, we identified that the computer is p part of the daily lives of these people and they g generally discriminate properly truth from fiction and recognize the benefits of interaction with the ccomputer as provide access to updated information, communication facilitated and make possible t to perform actions in virtual world that are impossible e in real world.
