摘要：A Sociedade de Assistência aos Trabalhadores do Carvão (SATC) foi criada em 1959, por iniciativa da Indústria de Extração de Carvão Mineral da Região Carbonífera de Santa Catarina, para atender os trabalhadores do carvão, tanto no campo assistencial, quanto no campo de assistência educacional, para qualificar mão de obra para o mercado de trabalho. Somente em 1975 foi que a Escola abriu suas portas para a inserção de mulheres, num espaço, até então, predominantemente masculino. Este estudo objetivou investigar a presença das primeiras alunas que ingressaram nos cursos técnicos da SATC no início da década de 1970, a partir das memórias de quatro ex-alunas, de três gestores e um professor, bem como dos documentos oficiais do acervo da SATC e dos recortes de jornais da época.
其他摘要：The Sociedade de Assistência aos Trabalhadores do Carvão – SATC (Society for Assistance for Coal Workers and its acronym in Portuguese) was created in 1959, by an initiative of the Industry of Coal Extraction in Coal Region in Santa Catarina, in order to attend the coal workers both in assistance field and in education to qualify worker to the Market. Only in 1975 the School opened its doors to the insertion of women in a space predominantly male until time. This study aimed to investigate the presence of first female students in Technical Courses of SATC in the early 1970s from memories of four alumni, three managers and one professor, as well as official documents from SATC collection and from newspapers of that time.
