摘要：Este artigo trata da análise de um manuscrito do padre jesuíta Sebastião Beretario que descreve a vida de José de Anchieta. Nosso objetivo não é discutir sobre a figura desse jesuíta, mas sim apreender no texto de Beretario uma série de informações acerca da apreciação que os europeus faziam sobre as Américas e seus habitantes nativos. Nessa descrição podemos apreender os indícios de modernidade que já começava a surgir na Europa do século XVI, além de retratar de certa forma algumas questões ocorridas durante a União Ibérica.
