摘要：Este texto discute a relação interdiscursiva entre o literário e o científico, isto é, entre os discursos de Jules Verne e aqueles de Lavater e Gall, tomando como corpus os retratos dos personagens dos romances Cinco semanas num balão (1863), Os filhos do capitão Grant (1867) e O Chancellor (1875).Operando no âmbito de um paralelismo intersemiótico, usaremos o conceito de interdiscurso sintetizado por Dominique Maingueneau e Patrick Charaudeau (2002).A relação interdiscursiva que ora apresentamos está ligada à utilização e à naturalização de discursos científicos que visam a inscrever, cultural e historicamente, as imagens dos personagens de Verne, maneira pela qual o autor das Viagens extraordinárias legitima seu discurso, perpetuando um habitus dominante etnocêntrico.
其他摘要：It consists in discussing the interdiscursive relationship between literature and science, that is, between the discourses of Lavater and Gall and Jules Verne, taking as a corpus the character portraits of Five weeks in a balloon (1863), Children of Captain Grant (1867) and The Chancellor (1875). Operating in a context of aninter-semiotic parallelism, we use the concept of interdiscourse synthesized by Dominique Maingueneau and Patrick Charaudeau (2002). The interdiscursive relationship presented here is linked to the use and naturalization of scientific speeches intended to apply cultural and historical images of Verne’s characters, which is how the author of Voyages extraordinaire’ legitimized his speech, perpetuating a dominant ethnocentric habitus.
关键词：Letras e literatura;Jules Verne; retratos literários; fisiognomonia; interdiscurso; racismo; habitus.
