期刊名称：Cadernos de Naturologia e Terapias Complementares
印刷版ISSN：2316-915X
出版年度：2014
卷号：3
期号：4
页码：43-52
语种：Portuguese
出版社：Cadernos de Naturologia e Terapias Complementares
摘要：Este artigo trata de um estudo exploratório/descritivo, com abordagem qualitativa, objetivando conhecer as percepções e a prática profissional de doulas/naturólogas, sobre o ciclo gravídico-puerperal. A pesquisa deu-se por meio de entrevistas com sete profissionais que atuam no Brasil e uma nos EUA, como doula e naturóloga. A partir das entrevistas, emergiram quatro núcleos de significação: (1) motivações das naturólogas/doulas; (2) compreensão sobre gestação, parto e puerpério; (3) medicalização do parto; e (4) conduta profissional da doula/naturóloga. Neste artigo, a ênfase de análise compreenderá a discussão dos núcleos - compreensão sobre gestação, parto e puerpério e - medicalização do parto, por considerar sua relevância na temática deste estudo. Por meio das narrativas analisadas, foi possível observar que, entre as profissionais pesquisadas, há uma condução da assistência às gestantes, parturientes e puérperas, de forma humanizada, tendo como principal característica o cuidado integral e individualizado, a promoção da saúde e autonomia das mulheres, suas famílias, e, consequentemente, a saúde do recém-nascido. Destaca-se, também, que as participantes do estudo propiciam um espaço de acolhimento às mulheres, no que se refere às dimensões simbólicas durante o cuidado no seu ciclo reprodutivo e sexual, e utilizam, como ferramentas, os recursos naturais que promovem efeitos equilibrantes a estas mulheres, auxiliando na redução dos desconfortos do ciclo gravídico-puerperal de forma sutil, reduzindo os riscos de violência obstétrica.
其他摘要：This article is an exploratory/descriptive qualitative approach, which aimed to understand the perceptions and practices of professional doulas/naturólogas, about pregnancy and child birth. The research was done through interviews with eight professionals working in differents Brazilian states, such as doula and naturóloga. From the interviews, four cores of meaning emerged: the motivations naturólogas/doulas, - understanding of pregnancy, child birth and puerperium – medicalization of birth, and - doula/naturóloga professional practice. The analysis revealed that these professionals lead their assistance to pregnant women and postpartum women in a humane way, having as main characteristic the integrated and individualized care. Promote health and autonomy for women and their families, hence the health of the new born. Also note worthy is that the study participants stimulate symbolic, energetic and spiritual care at this stage of the sexual and reproductive cycle. They use as tools, natural resources, promoting balance effects in the women, helping to reduce the discomforts of pregnancy - puerperal cycle, in a subtle way, reducing the risks of violence obstetric.
关键词：Gestação; Empoderamento; Medicalização; Parto humanizado
