摘要：Este artigo aborda o tema da correspondência entre literatura e cinema e trata das condições para a criação do filme Lavoura arcaica, de Luiz Fernando Carvalho, a partir da leitura do romance homônimo, de Raduan Nassar.O processo de criação que envolveu cineasta e equipe é bastante significativo, uma vez que é marcado por um comprometimento sensível com o texto de Nassar.O presente trabalho assume uma postura interdisciplinar, valendo-se de referenciais da fenomenologia e da crítica literária e cinematográfica.
关键词：Lavoura arcaica; Luiz Fernando Carvalho; cinema
