标题：O turismo na cidade do Rio de Janeiro : história e humor nas revistas ilustradas da década de 1920 = Tourism in the city of Rio de Janeiro : history and humor in the illustrated magazines of the 1920’s
其他标题：Tourism in the city of Rio de Janeiro : history and humor in the illustrated magazines of the 1920’s
摘要：Este estudo toma como ponto de partida a análise das notícias sobre o turismo e os turistas na cidade do Rio de Janeiro, na década de 1920, veiculadas nas revistas ilustradas (Careta e Fon-Fon).Em função dos avanços e dos desafios para consolidar a então capital federal como um local turístico, gradativamente, as charges publicadas nesses periódicos cariocas constituíam-se em importante fonte de crítica a esse processo.Assim, mediado pelo elemento do humor, as charges informavam ao leitor, por intermédio de personagens que representavam os atores sociais (autoridades, representantes ligados ao turismo, cariocas, turistas) e refletiam de forma crítica sobre a construção turística do Rio de Janeiro.
其他摘要：This study has as its point of departure the analysis of the news abour tourism and tourists in the city of Rio de Janeiro in the 1920’s, as depicted in the illustrated magazines (Careta and Fon-Fon). Due to the advancements and challenges to consolidate the – at the time – federal capital as a touristic spot, gradually, the cartoons published in those Rio de Janeiro magazines became an important source of criticism ot that process. Therefore, mediated through the element of humor, the cartoons informed the reader, by means of of the characters that portrayed the social actors (authorities, representatives connected with tourism, cariocas – Rio’s natives –, tourists) and reflected in a critical way upon the construction of the touristic make-up of Rio de Janeiro.
关键词：Turismo; Cultura;Turismo;Rio de Janeiro;História;Revistas Ilustradas;Humor.
其他关键词：Tourism; Culture;Tourism;Rio de Janeiro;History;Illustrated Magazines;Humor.
