出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas
摘要：As mais importantes ONGs que atuam no encontro entre desenvolvimento rural e meio ambiente no Brasil submeteram-se voluntariamente, entre 1996 e 1998, a um processo de avaliação tanto individual quanto de sua articulaçãoem rede. Realizado no quadro desta avaliação, este artigo pretende contribuir para a reflexão em torno do destino desta articulação. Ele constata que tanto cada uma das entidades como a própria Rede TA passam por um saudável processo de mudança que se caracteriza pela ampliação de seu âmbito de contatos e intervenção. Ao mesmo tempo, a rede mantém — e se empenha em manter — uma identidade própria cuja expressão maior é a agroecologia. O artigo organiza-se em torno das três perguntas a seguir. Trata-se de uma rede?Esta rede pode ser considerada “alternativa”? Qual o alcance e quais os limites da tecnologia como eixo central de sua articulação?
其他摘要：Between 1996 and 1998, the most important NGO's whose activities articulate rural development and environmentalism in Brazil have submitted themselves voluntarily to an evaluation of their network articulation. Within this framework, this paper intends to contribute to a reflection on the future of this articulation. The paper recognizes that both individual organization and Rede AT (Alternative Technologies Network) are undergoing a healthy process of change characterized by a widening of its scope of contacts and intervention. At he same time, the network keeps - and strives to keep - its own identity, whose greater expression is agro-ecology. The paper is organized around the following three questions. Is this a network? Can this be considered an "alternative" network? What are the scope and limits of technology as the main axis of this articulation?
