出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas
摘要：Este artigo procura identificar o papel dos institutos de pesquisa na dinâmica da inovação do setor farmacêutico, com o objetivo de elevar sua contribuição para o desenvolvimento não só científico e tecnológico, mas também social e econômico, dos países em desenvolvimento. A pesquisa, baseada no conceito de sistema nacional de inovação, verifica como se dá a inovação no setor farmacêutico através de uma abordagem institucional e histórica que enfatiza as especificidades dos atores e suas interações nos espaços econômicos em questão. A análise do caso do Brasil revela que a especificidade do sistema brasileiro de inovação na área farmacêutica exige dos institutos públicos de pesquisa o desempenho de um leque mais amplo de funções que as tradicionais contribuições para o estoque de conhecimentos científicos explorado pela indústria e a prestação de serviços técnicos especializados. Para o aproveitamento de todo o seu potencial, estas instituições devem considerar tais funções integradamente, como ferramentas da política de saúde, de ciência e tecnologia e industrial.
其他摘要：This paper analyzes the role of research institutes in the dynamics of pharmaceutical innovation, in order to identify ways of enhancing their contribution not only to the scientific and technological development of developing countries, but also to their social and economic development. The survey is based on the concept of national innovation system and tries to identify how innovation is achieved in the pharmaceutical sector, through an institutional and historical approach that emphasizes the actors¿ specific characteristics and interactions in the national economy. The analysis of the Brazilian experience reveals that the specific features of the pharmaceutical innovation system demand that public research institutes perform a wider array of functions than the traditional contribution for the pool of scientific knowledge explored by the industry and the specialized technical services rendered. In order that those institutions make use of all their potential, they should consider those functions as health, science and technology, and industrial policy tools.
关键词：institutos de pesquisa; indústria farmacêutica.
