出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas
摘要：Em período recente, o setor bancário brasileiro recebeu um volume expressivo de capitais estrangeiros, fruto da atratividade do setor, traduzida em termos de rentabilidade, e de uma política deliberada do governo federal de incentivar o ingresso desses capitais. Essa política baseou-se na expectativa de que uma maior presença do capital estrangeiro no sistema financeiro nacional trouxesse maior robustez ao setor e suprisse a economia de capitais, considerados escassos em função da interrupção dos ganhos inflacionários. Com a flexibilização das regras para ingresso de capitais estrangeiros esperava-se maior eficiência e concorrência no setor e menores custos para o tomador de crédito. Este artigo avaliou a evolução da margem líquida, das receitas de tarifas e da rentabilidade do patrimônio líquido entre 1990 e 2001. A análise dessas variáveis dos três maiores bancos privados nacionais revelou que, embora haja indícios de que o impacto desejado tenha sido alcançado, ainda é cedo para se atestar que os benefícios almejados tenham sido logrados.
其他摘要：Recently, the banking system received a considerable amount of foreign capital, due to the sector’s appeal, i.e., return on investments and the federal government's deliberate policy of stimulating this capital entry. This policy is based on the belief that a larger participation of foreign capital in the Brazilian financial system would strengthen the sector and supply thecapital market, which is insufficiently funded due to the interruption of the inflationary gains. With the relaxation of the rules for the entrance of the foreign capital, more efficiency and competition in the segment and lower costs for credit borrowers were expected. This article evaluated the evolution of the net margin, the revenue from fees, and the earnings from netassets between 1990 and 2001. The analysis of these variables from the three largest national private banks revealed that although there have been signs of the desired effects, it is still early to attest that the proposed benefits have been reached.
关键词：setor bancário; abertura financeira; capital estrangeiro; eficiência.
其他关键词：banking sector; capital entry; foreign capital; efficiency.
