出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas
摘要：Na administração pública federal brasileira coexistem instrumentos tradicionais— como implementação por gestão direta e por uso de incentivos econômicos;por gestão indireta, mediante convênios, concessões de uso — e instrumentosmais recentes. Neste artigo, reflete-se sobre o uso de instrumentos governamentaisna implementação de políticas públicas e se propõe uma agenda de pesquisas noBrasil. A reflexão se justifica pelo interesse em colocar o debate — perene, de teor geralmente ideológico, sobre a relativa superioridade ou não da gestão direta e dagestão por instrumentos mais indiretos — em base tecnicamente fundamentada.Define-se instrumento governamental como um método identificável por meiodo qual a ação coletiva é estruturada para lidar com um problema público. Apóslevantamento de teorias pertinentes sobre implementação de políticas públicas esobre instrumentos governamentais, apresenta-se uma discussão sobre os possíveisprocessos de escolha e diversas tipologias existentes. Evidencia-se a necessidade demais estudos, especialmente brasileiros, na área; sendo recomendada uma agendacom quatro linhas de pesquisa.
其他摘要：A variety of government tools or instruments for implementation of public policy coexist at present in the Brazilian federal government, ranging from direct management by government organs to more indirect ones such as economic incentives, grants, and concessions of various sorts. In this essay, we reflect on the use of government instruments in the implementation process and propose a research agenda on the subject for Brazil. This reflection is justified in view of the interest in establishing a solid technical basis for the perennial, and frequently ideological debate about the relative superiority of direct management or management by means of more indirect instruments. Government instrument is defined as being an identifiable method for structuring collective action for dealing with a public problem. After an overview of pertinent theory with respect to public policy implementation and government instruments, a discussion is presented about possible processes for instrument choice and of the variety of existing typologies. The need for further studies, particularly in the Brazilian context, is shown; and a research agenda is recommended.
关键词：instrumentos governamentais; instrumentos de políticas públicas;ferramentas de governo; implementação de políticas públicas.
其他关键词：government instruments; policy instruments; tools of government; public policy implementation.
