标题：El contrato de gestión en la reforma hospitalaria subsistema francés: una contribución al debate sobre la descentralización de los servicios de salud en Brasil
其他标题：Management contract in the French hospital reform: contribution to the discussion on the decentralization of the Brazilian health care services
出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas
摘要：Este artigo apresenta a experiência da reforma do sistema de saúde francês, em particular do subsistema hospitalar, com o seu principal instrumento: o contrato de gestão, considerado um instrumento administrativo que pode auxiliar o processo de descentralização no alcance de resultados positivos. Oartigo faz algumas considerações de ordem crítica relativas ao processo em curso, visando a contribuir para um melhor entendimento dos limites e possibilidades de reformas de cunho regulador que trazem em seus princípios a idéia de descentralização.
其他摘要：This paper presents the reform experience in the French health care sector, concentrating in the hospital sub-sector and its ma in tool - the management contract, which is understood as an administra tive tool that can bring positive outcomes to the decentralization processo Some criticaI considerations are made so as to contribute for a better understanding of the limits and possibilities of regulatory reforms that have decentralization among theirprincipIes.
关键词：contratos de gestión; descentralización; organizaciones hospitalarias.;contratos de gestão; descentralização; organizações hospitalares.
