出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas
摘要：Este artigo analisa o aspecto muItifacetado da situação de crise das universidades federais brasileiras, considerada um fenômeno social rico e variado que ocorre fora e dentro destas instituições. São identificados os diferentes tipos de crise que vêm afetando as universidades, destacando-se a crise deidentidade com ó mundo contemporâneo e a crise de gestão do Estado brasileiro. Por tocar componentes profundos e essenciais do desenvolvimento da ciência e da tecnologia no país, comprometendo o futuro das próximas gerações, tal situação exige a adoção de mecanismos para que a universidadepossa viver plenamente sua grande contradição de ser a guardiã do saber e a detentora do conhecimento, ao mesmo tempo que mantém seu compromisso com a descoberta, numa dinâmica totalmente renovada. O artigo analisa especialmente a questão da autonomia, destacando a necessidade crescente de adoção de parâmetros mais modernos de administração para dar suporte às transformações que se fazem necessárias à sobrevivência do sistema. Apresenta também a percepção de vários dirigentes de universidades federais localizadas no Rio de Janeiro.
其他摘要：This paper analyzes the multifaceted aspect of the crisis situation in the Brazilian federal universities, as a rich and varied social phenomenon that exists inside and outside these institutions. The paper identifies the different kinds of crises affecting these institutions, stressing the identity crisis related to our world and the management crisis of the Brazilian State. This crisisinvolves deep and essential components of the development of science and technology in Brazil, compromising the future of the next generation. Therefore, it demands mechanisms allowing the university to face, in a totally renewed dynamics, the challenge of being the guardian and the retainer of knowledge, as well as responsible for breakthrough discoveries. The paper especially analyzes the issue of self-government, pointing out thegrowing need for adopting state-of-the-art management parameters which may provide for the system's survival. This paper also presents the insights of deans of federal universities in Rio de Janeiro.
