标题：La transferencia de tecnología en la compra, por parte de empresas estatales, bienes de capital en el extranjero - el caso de la Compañía Hidroeléctrica de São Francisco (Chesf)
其他标题：Technology transfer in the purchase, by state enterprises, capital goods abroad - the case of the São Francisco Hydroelectric Company (Chesf)
出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas
摘要：O desenvolvimento tecnológico autônomo, ou autossuficiente, é um dos desafios da sociedade brasileira atual. A tecnologia, em todas as suas dimensões, está reorganizando as relações econômicas e sociais do mundo, entre países e no interior de cada um deles, sendo, por conseguinte, uma variável que afeta também a estrutura de poder.
其他摘要：One of the challenges faced by Brazilian society, as it stands today, is to achieve an autonomous technological development. Technology, in every one of its dimensions, is to bringing about the reorganization of economic and social relationships in worldwide terms, between the countries and within each one of them. It is, therefore, a variable wich affects the power structure itself. In the Brazilian context, enterprises constituting the state setor of production (SPE), and in that quality, great buyers of capital goods, in the country as well as overseas, play a significant role in the process of assimilating and developing technology inside our frontiers. The present research has the purpose of empiricaly looking in to the way in which top technical personnel, involved in the buying of equipment in a foreing country and destined to a state enterprise, consider te transfer of technology in the buying process.
