标题：The Explanation of Preferences for Family Benefits. Empirical Evidence of the Interplay between Rational Choice and Attitudes towards Family and Children
摘要：Explanations for different patterns of preferences for redistribution either highlight the importance of individual attitudes or emphasize the role of self-interest and rational expectations. This article presents evidence for the dual role of both explanatory approaches in the case of inter-generational monetary transfers for families and children. Both lines of analysis are reflected by the Model of Frame Selection which allows the incorporation of attitudes and instrumental incentives into the decision making process. Based on a large sample which covers questions about the approval of public policies towards families and which accounts for the importance of children and family life we show that both approaches appear to have validity in explaining preferences with respect to state transfers. Our findings indicate that the interaction effects predicted by the Model of Frame Selection provide key insights into the different patterns of preference within East andWest Germany, particularly those associated with expectations of public policy.↓Bei der Frage nach den Determinanten der Zustimmung zu sozialstaatlichen Maßnahmen seitens der Bevölkerung wird in der Literatur entweder auf die Werterwartungstheorie oder auf die Bedeutung ergebnisunabhängiger Wertorientierungen und Einstellungen zurückgegriffen. In dieser Arbeit werden beide Ansätze am Beispiel inter-generationaler Transferleistungen für Familien mit Kindern (Erhöhung des Kindergeldes) diskutiert und mithilfe der Entscheidungsheuristik des Modells der Frame Selektion berücksichtigt. Nach Auswertung von Befragungsdaten zur Salienz von familiären Einstellungen und instrumentellen Anreizen kann geschlussfolgert werden, dass beide Ansätze jeweils für unterschiedliche Teile der Bevölkerung eine Erklärung liefern können. Eine vollständige Erklärung variierender Zustimmung mithilfe eines einzigen Erklärungsansatzes kann indes als nicht ausreichend angesehen werden. Die fallspezifische Auswertung von Interaktionseffekten zwischen der generellen Einstellung zur Familie sowie der individuellen Abwägung von Kosten und Nutzen liefert neue Einsichten in die Entscheidungsprozesse. Insbesondere können Unterschiede in den Erwartungen an den Sozialstaat zwischen Befragten aus Ost- und Westdeutschland herausgearbeitet werden.
关键词：Welfare State; Public Policy; Family Policy; Redistribution; Rational Choice; Attitudes; Preferences; Model of Frame Selection.;Wohlfahrtsstaat; Sozialpolitik; Familienpolitik; Umverteilung; Rational Choice; Einstellungen; Präferenzen; Modell der Frame Selektion.
