摘要：Il sistema PPOA, destinato da molti anni al monitoraggio dei soggetti guariti da leucemie seguiti dalla Clinica Pediatrica presso l'Ospedale di Monza, sta evolvendo sia dal punto di vista informatico in una versione accessibile via Web e adottando tecnologie all'avanguardia, sia in senso scientifico con lo studio in atto da parte della Clinica Pediatrica e dell'U.O. Emato-Oncologica Pediatrica dell'Istituto Gaslini di Genova per abilitare PPOA a seguire i soggetti guariti da una qualunque forma tumorale. L'espansione del progetto, la volontà di costruire un prodotto evoluto destinato anche alla comunità internazionale ci hanno indotto a utilizzare adeguati supporti all'analisi e alla progettazione.
关键词：Sanità, oncologia, UML, Object Oriented Analysis and Design, open source
