摘要：A ficcionalização é inerente à narrativa no documentário, ainda que se coloque como um gênero comprometido com o jornalismo e, portanto, com o real. Por conta desse compromisso com a referencialidade, as marcas da ficção sempre foram razão de um esforço por seu encobrimento. A discussão que atualiza o debate, no entanto, diz respeito a uma tendência presente na produção audiovisual contemporânea no sentido de abolir esta preocupação, explicitando os processos de produção e montagem. Mais do que mostrar, os documentários querem, neste processo, discutir o próprio fazer e a impossibilidade do registro asséptico do real, promovendo novos formatos, posicionando-o num lugar entre o jornalístico e artístico.Palavras-chave: documentário, ficção, realidade, novas tecnologias.
其他摘要：The fictionalization is inherent to the documentary narrative, even if it puts as a genre committ ed to journalism and therefore the real. For this commitment to referentiality, the marks of fiction have always been a reason for its concealment effort. The discussion that updates the debate, however, concerns a trend present in contemporary audiovisual production to abolish this concern, explaining the processes of production and assembly. More than showing, documentaries want, in this process, discuss the impossibility of making aseptic real record, promoting new formats, positioning it somewhere between the journalistic and artistic.Key words: documentary, fiction, reality, new technologies
