摘要：Desde a popularização da internet doméstica, ela foi se tornando peça fundamental na divulgação de obras audiovisuais. Quando se trata de filmes fora do circuito pop, ela deixa de ser apenas meio de divulgação e passa a se tornar, também, meio de acesso a essas obras, já que elas não costumam fazer parte do acervo das lojas e locadoras. Esse trabalho tem como objeto de pesquisa o filme “Deixa Ela Entrar”, dirigido por Tomas Alfredson, e as janelas de circulação das obras cinematográficas no contexto contemporâneo, pautado pela facilidade de circulação de arquivos trazida pela internet. Propomos a criação de uma metodologia para delimitar os espaços e as práticas da pirataria cinematográfica, determinando elementos que tornem possível verificar a circulação extraoficial de um filme na internet.Palavras-chave: cinema, internet, pirataria.
其他摘要：Since its popularization, domestic internet became a fundamental piece in audiovisual works’ propagation. Outside the popular movies circuit, it stops being just a dissemination resource and also becomes a resource of access to such works, since they are not usually part of the collection of shops and rental shops. The object of this paper is the movie “Let The Right One In”, directed by Tomas Alfredson, and the contemporary distribution spaces of cinematographic works, taking into consideration the ease of archives’ circulation brought by the internet. We propose the creation of a metolodogy to delimitate the spaces and practices of cinematographic piracy, by determining elements that make it possible to verify extra official circulation of a movie on the internet.Keywords: cinema, internet, piracy.
